Terms of Use
Last updated: November 3, 2026
What Nort is
Nort is a software tool that prepares your resume and letters in English and sends job applications from your own Gmail to employers in U.S. Department of Labor public job orders (H-2A and H-2B). Nort is not a recruiter, staffing agency, employer or immigration service.
What we do not promise
We do not guarantee interviews, job offers or visas. Employers decide who they hire, and U.S. consulates decide on visas. No one may charge you a fee to be hired for an H-2 job; if anyone asks, tell us.
Your responsibilities
- Provide true information. Nort only rewrites what you tell us and never invents experience.
- Review and approve your resume before anything is sent.
- Keep your account and Gmail secure. You can pause or disconnect sending at any time.
Sending limits
To protect your email and employers, Nort sends at most 15 applications per day and at most one per employer, and stops automatically if Gmail limits your account.
Plans and payments
The free plan includes 5 applications per week. Paid plans and extra packs are described on the pricing page. You pay for the tool, never for a job. You may cancel anytime; within 7 days of a purchase you may request a full refund.
Acceptable use
Do not use Nort to send spam, impersonate others, or contact employers outside H-2 job orders. We may suspend accounts that put other users or employers at risk.
Liability and changes
The service is provided as is, to the extent permitted by law. We may update these terms and will notify you in the app before material changes. Brazilian law applies, without prejudice to consumer protection rights where you live. Contact: [email protected].
Termos de Uso
Atualizados em 3 de novembro de 2026
O que é a Nort
A Nort é uma ferramenta que monta seu currículo e suas cartas em inglês e envia candidaturas pelo seu próprio Gmail para empregadores das vagas públicas do Departamento do Trabalho dos EUA (H-2A e H-2B). A Nort não é recrutadora, agência, empregadora nem serviço de imigração.
O que não prometemos
Não garantimos entrevista, emprego nem visto. Quem contrata é a empresa, e quem decide o visto é o consulado americano. Ninguém pode cobrar de você para ser contratado numa vaga H-2; se alguém pedir, avise a gente.
Suas responsabilidades
- Informar dados verdadeiros. A Nort só reescreve o que você conta e nunca inventa experiência.
- Revisar e aprovar seu currículo antes de qualquer envio.
- Manter sua conta e seu Gmail seguros. Você pode pausar ou desconectar os envios a qualquer momento.
Limites de envio
Para proteger seu e-mail e os empregadores, a Nort envia no máximo 15 candidaturas por dia e no máximo uma por empregador, e para sozinha se o Gmail limitar sua conta.
Planos e pagamentos
O plano grátis inclui 5 candidaturas por semana. Os planos pagos e os pacotes extras estão na página de preços. Você paga pela ferramenta, nunca pela vaga. Pode cancelar quando quiser e, em até 7 dias da compra, pedir o dinheiro de volta.
Uso permitido
Não use a Nort para spam, para se passar por outra pessoa ou para contatar empresas fora das vagas H-2. Podemos suspender contas que coloquem outros usuários ou empregadores em risco.
Responsabilidade e mudanças
O serviço é oferecido como está, nos limites da lei. Podemos atualizar estes termos e avisaremos no app antes de mudanças importantes. Vale a lei brasileira, sem prejuízo dos direitos do consumidor onde você mora. Contato: [email protected].